|
中国小康网 长治历史悠久，多少年以来一直就是人类聚集居住的地方。正是由于人类长期生活居住在这里，所以这里的地域文化就非常发达，仅从地方民间语言上来说，长治就是一个非常有趣的地方。 长治的方言从语种上来说，应该是属于汉语系，北方方言区，但是由于历史和地域的原因，这里的人口流动性不是很强很大，由于历史沉积的比较悠久，造成许多古汉语的词汇至今仍在本地祖籍居民中继续得到沿用。 长治话里有数不尽的宝藏。主要是保存了很多古代汉语的成份，为我们研究祖先的语言提供了佐证。上个世纪初，瑞典来了个语言学家叫高本汉（Karlgren），到山西调查了8个县的方言，通过山西方言及其他地区的方言，他就构拟出了古代汉语的音系。那么，长治方言有什么特点呢？ 语音方面，长治地区普遍有入声声调。都知道古代汉语有平、上、去、入四个声调，北京话在元朝时就没有入声了，而入声是格律诗词的韵律美不可或缺的成份。今天还有很多诗人认为创作格律诗词和对联一定要有入声，否则就不会有“平平仄仄”的节奏美。 入声是一种发音短促的声调，以下这些字用长治话念念就知道什么是入声了：一、六、七、八、十、百、学习、国色、黑脚、白雪、铁血、特别、法国、节约、发夹、吃药、腊月、切实…… 词语方面，长治话保留的元明清时期的汉语成份就更多了。读一读《水浒传》就可以知道。鲁智深挂在嘴边的“洒家”，就是长治的“咱家（二字读入声）”。还有骂人的“鸟厮”，就是长治话的“diǎosì，“鸟”字古代一直读diǎo，有点不雅才改成niao的。(凤铎) |
